Semantik der Farbbezeichnungen. Eine korpusbasierte - download pdf or read online

By Francesca Cavaliere

Studienarbeit aus dem Jahr 2014 im Fachbereich Romanistik - Französisch - Linguistik, observe: 1,0, Universität Potsdam (Romanistik), Veranstaltung: examine von Pressetexten, Sprache: Deutsch, summary: In der vorliegenden korpusbasierten Studie soll die semantische Distribution der französischen Farbadjektive blanc und noir untersucht werden. Dies ist insofern correct, als dass die Bedeutung der Farbadjektive in hohem Maße polysem ist, weshalb ihre konkrete Bedeutung über Kotext und Kontext disambiguiert werden muss.

Zusätzlich nehmen die Farben blanc und noir hier eine gewisse Sonderrolle ein, da sie im eigentlichen Sinn gar keine Farben sind. Aus physikalischer Perspektive absorbiert die Farbe schwarz alle Wellenlängen des Lichts und repräsentiert damit im Grunde die absolute Abwesenheit aller Farben. Weiß hingegen ist gewissermaßen die Summe aller Farben, da es alle Wellenlängen des Lichts bricht. Vom relaxation des Farbspektrums abgekoppelt, stehen sie einander ähnlich wie hell und dunkel, Tag und Nacht als Gegensätze gegenüber.

Diese Gegensätzlichkeit spiegelt sich in vielen Kulturen auch in ihrer symbolischen Bedeutung wieder, wo sie oft als „das Gute“ und „das Böse“ gegenübergestellt werden. Es ist folglich interessant zu sehen, in welchen Bedeutungen und Konnotationen blanc und noir im Korpus, der sich aus französischen Pressetexten zusammensetzt, verwendet werden.

Im ersten Teil der Arbeit sollen dafür zunächst verschiedene sprachtheoretische Positionen gegenübergestellt werden, mit deren Hilfe sich die Kategorisierung der Farbbezeichnungen mehr oder weniger intestine erklären lassen. Desweiteren soll am Beispiel von blanc und noir verdeutlicht werden, weshalb der Begriff der Farbbezeichnungen nur schwer zu definieren ist.

Ausgehend von den Vorüberlegungen sollen im Kapitel three schließlich die Leitfragen der Arbeit formuliert und die Hypothese vorgestellt werden. Punkt four ist dem methodologischen Vorgehen der Studie gewidmet. Im Kapitel five soll die semantische Distribution von blanc und noir untersucht werden. Dazu sollen neben Wörterbucheinträgen auch die Korpusdaten quantitativ ausgewertet werden. Neben der Gesamtfrequenz von blanc und noir spielen hier auch der prozentuale Anteil der Farbträger, die semantische Varianz und die Konnotationen der Farblexika eine wichtige Rolle. Im Kapitel 6 sollen die wichtigsten Konkordanzen dann in Rückbezug auf den Theorieteil und unter Einbeziehung der im Korpus vorgenommenen Kategorisierungen am konkreten Beispiel diskutiert werden, bevor die wichtigesten Erkenntnisse der Studie in Hinblick auf die Hypothese in der abschließenden Schlussfolgerung noch einmal zusammengefasst werden.

Show description

Read Online or Download Semantik der Farbbezeichnungen. Eine korpusbasierte Vergleichsstudie der französischen Farblexika ‹blanc› und ‹noir› (German Edition) PDF

Best foreign languages books

Download e-book for kindle: Assessing Speaking (Cambridge Language Assessment) by Sari Luoma

Conversing is a imperative but advanced quarter of language acquisition. The review of this significant ability is both complicated. This booklet takes academics and language testers throughout the learn at the evaluation of conversing in addition to via present exams of conversing. The ebook then courses language testers during the phases of attempt projects, ranking practices and layout.

Download PDF by J.N. Paquet: The Book of The Animals - The Fun Collection (Bilingual

Re-creation: fresh designed jacket, extra greater solution & redesigned illustrations. five BOOKS IN 1! ! This assortment ebook comprises the 5 episodes that begun the sequence: - Episode 1. those Animals. .. don't desire to clean! - Episode 2. those Animals. .. don't desire To devour! - Episode three. those Animals.

Marija Pushkova's Нидерландский язык. Тематический словарь. 20 000 слов и PDF

В словаре содержится five 000 русских слов и five 000 русских предложений, five 000 нидерландских слов и five 000 нидерландских предложений, сгруппированных по a hundred различным темам, включающим около four hundred разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время, географические названия, город, деньги и т.

Machado De Assis's Philosopher or Dog?: From Serial to Book - download pdf or read online

The nice Brazilian author Joaquim Maria Machado de Assis (1839-1908) released 5 of his 9 novels as feuilletons in day-by-day newspapers or fortnightly women's magazines. How have been the constitution and issues of these novels entangled with this serial-publication shape? In da Silva's vital new learn, textual scholarship, serious conception and the historical past of the booklet are mixed to be able to hint this courting.

Extra resources for Semantik der Farbbezeichnungen. Eine korpusbasierte Vergleichsstudie der französischen Farblexika ‹blanc› und ‹noir› (German Edition)

Sample text

Download PDF sample

Semantik der Farbbezeichnungen. Eine korpusbasierte Vergleichsstudie der französischen Farblexika ‹blanc› und ‹noir› (German Edition) by Francesca Cavaliere


by Edward
4.1

Rated 4.62 of 5 – based on 20 votes