How do you say don’t drink the water in Spanish?

5 Translations

1. 
   

   
   

   Paula on Feb 08, 2012 Reply

   No tomes el agua.

   +1 Votes 0 Votes  0 Votes

2. 
   

   
   

   vicky on Feb 16, 2012 Reply

   No tomes la agua ~ do not drink the water
   No tomes esa agua ~ do not drink that water

   -3 Votes 0 Votes  0 Votes

3. 
   

   
   

   Santucan on Mar 06, 2012 Reply

   No tomes EL agua. Water is male

   -1 Votes 0 Votes  0 Votes

4. Best Translation
   
   

   
   

   sacha on Mar 18, 2012 Reply

   No tomes el agua (if informal). No tome el agua (if formal).
   You use “el” with agua, even though it is a feminine noun (se dice “agua clara,” “agua limpia”) because it begins with a stressed vowel “a” — similar to the a/an rule in English.

   +1 Votes 0 Votes  0 Votes

5. 
   

   
   

   GARRS on Jul 14, 2012 Reply

   A:venganza de montazumas

   0 Votes 0 Votes  0 Votes