How do you say You Are Welcome in Greek?

5 Translations

1. 
   

   
   

   Jack Wang on Apr 21, 2011 Reply

   Just saw your example for translating you are welcome in Greek and thought i could provide a slightly different translation.
   'Then I told him, you are welcome. '
   'Στη συνέχεια είπα, είστε ευπρόσδεκτοι.'.

   0 Votes 0 Votes  0 Votes

2. 
   

   
   

   Robert Haydon on Apr 22, 2011 Reply

   I like the examples above but maybe this one will help you more.
   English: You are welcome to peruse these webpages to get a sense of who we are.
   Greek: 'Είστε ευπρόσδεκτοι να το μελετήσει αυτές τις ιστοσελίδες για να πάρετε μια αίσθηση των που είμαστε.'

   0 Votes 0 Votes  0 Votes

3. 
   

   
   

   Pauline Thurston on Apr 24, 2011 Reply

   “You are welcome” used in a Greek example would look something like "Εάν έχετε απορίες σχετικά με λύσεις ή οι λύσεις μας είστε ευπρόσδεκτοι να μιλήσει για μας."

   0 Votes 0 Votes  0 Votes

4. 
   

   
   

   Michael Constant on Apr 30, 2011 Reply

   Simply for fun I tried a piece of translation software to rewrite this sentence in Greek:
   "The correct phrase is not your welcome but you are welcome."

   "Η σωστή φράση δεν είναι υποδοχή σας, αλλά σας είναι ευπρόσδεκτες."

   0 Votes 0 Votes  0 Votes

5. 
   

   
   

   Yanni on May 24, 2012 Reply

   You are welcome in common everyday Greek is- παρακαλώ (pa ra ka LO) those phrases are very formal and are like saying… We invite you too

   0 Votes 0 Votes  0 Votes